"Mówi? co? o Ameryce, Miss Manette? By?
szczególny. '
"Próbowa? mi wyeksplikowa?, jak to k?ótnia nie powsta?,
i powiedzia?, ?e tak daleko jak umia? s?dzi?, ?e to nie tak
i g?upi jaki? na cz??ci Anglii. Doda?, ?e w ?artów
metoda, ?e mo?e George Washington mo?e zdoby? prawie
ano wielkie imi? w prehistorii jako Jerzego III. Jakkolwiek tam
by?o nic pejoratywnego w jego sposób powiadaj?c to: mówiono,
?miej?c si?, i oszuka? czas.
Wszelkie silnie zaznaczony wyraz twarzy na cz??? sk?adowa
g?ówny aktor w scenie z wielkim skupieniem, do których wielu widoku
s? skierowane, b?d? nie?wiadomie na?ladowa? przez
atrakcje w terenie
Strona 125
Opowie?? o dwóch miastach
125
z
670
widzów. Jej czo?o by?o bole?nie niespokojny i intencji
gdy poda?a to dowodów, a w przerwach, kiedy
zatrzyma? si? na s?dziego, tak aby go zapisa?, obserwowa? jego wp?yw
na radzie za i przeciw. W?ród lookers-on
nie by?o to samo wyra?enie we wszystkich kwarta?ach s?du;
o tyle, ?e zdecydowana wi?kszo?? tamtejszych czo?ach,
mog?o lustra odbijaj?ce ?wiadka, gdy
S?dzia spojrza? znad swoich notatek, tak aby spojrze? na to du?e
herezja o George Washington.
Pan Prokurator Generalny teraz oznacza? do mojego Pana, ?e
uwa?a? za niezb?dne, w ramach ?rodków ostro?no?ci oraz
tworzy?, zadzwoni? ojca m?odej damy, doktorze Manette.
Jaki zosta? odpowiednio nazywa.
"Doktor Manette, patrze? na wi??nia. Czy ty
kiedykolwiek widzia?em go wcze?niej?
'Pewnego razu. Kiedy klatkach na moje mieszkania w Londynie.
Wszystko trzy lata, lub trzy i pó? roku temu.
"Czy mo?na okre?li? go jako kolegi pasa?era na
pok?ad paczk?, lub pogada? z jego rozmowy z telefonem
córka? '
"Panie, nie mog? zrobi?. "
"Czy jest jaki? fizyczny i szczególny powód w?asnego istnienia
w stanie sprawi? albo?
On odpowiedzia?, niskim g?osem, "Nie ma".
Stronica 126
Opowie?? o 2 miastach
126
z
670
"Czy by?o twoje smutek przej?? d?ugi
pozbawienia wolno?ci, bez procesu, a nawet oskar?enia, w swojej
krajem pochodzenia, doktor Manette?
On odpowiedzia? tonem, który uda? si? do ka?dego serca, 'a
d?ugie wi?zienie.
"By?a? dopiero co wydany z okazji w pytaniu?
"Mówi? mi, i? tak. "
"Nie dzier?ysz pami?tk? z okazji?
'?aden. Mój umys? jest nieistotny, od jakiego? czasu, nie mog?
nawet powiedzie?, co czaso- kiedy zatrudniony siebie, w moim
niewoli, w produkcji obuwia, do okresu, gdy znalaz?em
Sam mieszka w Londynie z moj? kochan? córk? tutaj. Ona
zapozna? si? ze mn?, je?li ?askawy Bóg przywróci?
moje wydzia?y; ale nie jestem do?? nawet stwierdzi?, jak ona
sta? si? znany. Nie mam pami?tk?
proces. '
Pan Oskar?yciel publiczny Generalny usiad?, a tata i
córka usiad?a sumarycznie.
Pojedyncza okoliczno?? nast?pnie pojawi?y si? w tej sprawie.
Obiekt w r?ku jest, i?by pokaza?, ?e wi?zie? poszed?
ziemi? z jakiego? kolegi plotera nie?ledzonej, w Dover
maila na ten pi?tek w nocy w listopadzie pi?tka lat temu, i
wysiad? z poczty w nocy, w ciemnej, w miejscu
gdzie nie pozostanie, ale spo?ród którego wyjecha?
Strona 127
Opowie?? o dwóch miastach
127 |
